20
Donnerstag DO 20 Juni 2019
22
Samstag SA 22 Juni 2019
20
Donnerstag DO 20 Juni 2019
22
Samstag SA 22 Juni 2019
Orfeo & Majnun

Orfeo & Majnun © Hugo Segers

Orfeo & Majnun

Orfeo & Majnun © Stefan Vleugels Photography

Orfeo & Majnun

Orfeo & Majnun © Stefan Vleugels Photography

Orfeo & Majnun

Orfeo & Majnun © Hugo Segers

Orfeo & Majnun

Orfeo & Majnun © Hugo Segers

Orfeo & Majnun

Orfeo & Majnun © Stefan Vleugels Photography (Ausschnitt)

Orfeo & Majnun

Montag 10 Juni 2019
19:30 Uhr
Großer Saal

Veranstaltung hat bereits stattgefunden

Interpreten

Webern Kammerphilharmonie

Ensemble des Jeunes de la Méditerranée

Brunnenchor
Einstudierung: Ilker Ülsezer

Superar-Kinderchor
Einstudierung: Stefan Foidl

Mercedes Echerer, Erzählerin

Judith Fa, Euridice (Sopran)

Yoann Dubruque, Orfeo (Bariton)

Nai Tamish Barghouti, Leila (Arabischer Gesang)

Loay Srouji, Majnun (Arabischer Gesang)

Marta Coronado, Choreographie

Roger Titley, Design Tierfiguren

Daan Milius, Videodesign

Carolien Den Hond, Live-Video

Mazen Muna, Schattenspiele

Martina Winkel, Künstlerische Leitung, Regie

Airan Berg, Künstlerische Leitung, Regie

Bassem Akiki, Dirigent

Weitere Beteiligte:

Moneim Adwan, Korrepetition arabischer Musik

Filippo Bassi, Assistenz Tierfiguren

Mohamed Ali Chebil, Majnun (Arabischer Gesang)
Zweitbesetzung

Tile von Damm, Stadtforschung

Raphaela Grundnigg, Kostümassistenz

Basma Jabr, Layla (Arabischer Gesang)
Zweitbesetzung

Laura Ketels, Stage manager

Rafal Kloczko, Musikalische Assistenz

Kamil Ben Hsaïn Lachiri, Orfeo (Bariton)
Zweitbesetzung

Morgane Lambinet, Stage manager

Ruta Lenciauskaité, Korrepetition

Daniel Léon, Sounddesign

Gérard Maraite, Technik

Luc Schaltin, Lichtdesign

Vero Schürr, Tierfiguren, Einstudierung

Julia Szproch, Eurydice (Sopran)
Zweitbesetzung

Damien Tresanini, Regieassistenz

Lisa Gambey, Video
Special thanks

Programm

Moneim Adwan, Howard Moody, Dick van der Harst

Orfeo & Majnun. Partizipatives Musiktheater (Libretto: Martina Winkel) (Arabische Übersetzung des Librettos: Fatena Al-Ghorra) (2018) (EA)
Aufführung in deutscher, englischer und arabischer Arabische Sprache

Anmerkung

Unterstützt von Landgarten
In Kooperation mit Basis.Kultur.Wien und Brunnenpassage
Kofinanziert durch das Programm Creative Europe der Europäischen Union

Festival 39. Internationales Musikfest

Veranstalter & Verantwortlicher Wiener Konzerthausgesellschaft

Orfeo & Majnun

»Orfeo & Majnun« ist ein von der EU gefördertes partizipatives Projekt, das in sieben verschiedenen Ländern durchgeführt und in Österreich vom Wiener Konzerthaus in Kooperation mit Basis.Kultur.Wien und der Brunnenpassage umgesetzt wird. In »Orfeo & Majnun« trifft die griechische Sage von Orpheus und Eurydike auf die orientalische Liebesgeschichte von Leila und Majnun.

Das Projekt »Orfeo & Majnun« bietet Menschen jeden Alters und jeder Herkunft die Möglichkeit, sich bei künstlerischen Workshops kreativ mit den Themen Liebe, Verlust und Sehnsucht auseinanderzusetzen. Die Bandbreite reicht von Tanz und Musik über Poetry Slam, Film und Fotografie bis hin zu Workshops, bei denen verschiedene Tierfiguren gebastelt werden. Die Ergebnisse werden am 7. und 8. Juni 2019 im Rahmen des StraßenKunstFests am Yppenplatz präsentiert.

Den festlichen Abschluss des Projekts bildet die Aufführung des neu komponierten Werks »Orfeo & Majnun« im Großen Saal des Wiener Konzerthauses. Das in deutscher, englischer und arabischer Sprache gesungene Musiktheater bringt nicht nur Laien und professionelle Musikerinnen und Musiker gemeinsam auf die Bühne, sondern auch klassische europäische Instrumente mit jenen der orientalischen Kultur zusammen.