Besetzung
Hespèrion XXI
Vivabiancaluna Biffi, Fidel
Daniel Espasa, Orgel
Pedro Estevan, Schlagzeug
Aram Movsisyan, Gesang
Georgi Minassyan, Duduk
Haïg Sarikouyoumdjian, Duduk
Gaguik Mouradian, Kamantsche
Jordi Savall, Rebec, Diskantgambe, Fidel, Leitung
Programm
»Der Geist Armeniens« Das älteste noch lebendige Vermächtnis des christlichen Orients. Musik der Erinnerung
Anonymus
Azat astvat & Ter kedzo »Ode an die Freiheit und Fürbitte für die Armenier«
Traditionell
Gesang und Tanz
Sayat Nova
Dun en glkhen »Bitte des Königs vor dem Exil«
Anonymus
Hov arek »Fächelt meinen brennenden Schmerz«
Improvisation
Sayat Nova
Kani vur djan im »Solange ich lebe«
Tigran Tchukhadjian
O'h intsh anush. Lied aus dem Exil
Barde Djivan
Ov siroun, siroun »Oh, du meine Schöne«
Improvisation
Anonymus
Al aylukhs »Mein rotes Tuch«
***
Traditionell
Hochzeitslieder (Aus der Sammlung von Komitas)
Anonymus
Vorp Ani karaki vera »Wer dich voll des Kummers findet«
Traditionell
Taksim und Tanz
Anonymus
Alagyeaz »Der Berg Alagyeaz«
Khnki tsar »Rosmarin«
Gusan Ashot
En sarer. Klage
Gabriel Yeranian
Hayastan yerkir »Armenien, paradiesisches Land«
Anonymus
Garun a. Ländlicher Gesang
Tigran Tchukhadjian
Menk kadj tohmi »Wir sind die Kinder eines starken Volks«
-----------------------------------------
Zugabe:
Anonymus
Aygueban »Der Garten«
Zyklus
Originalklang
Festival
38. Internationales Musikfest
Armenien, mitten im Kaukasus gelegen, verfügt über eine uralte musikalische
Tradition, die der Grande Jordi Savall wiederbelebt. Das Nationalinstrument Duduk,
ein archaisches Doppelrohrblattinstrument aus Marillenholz, gehört ebenso dazu wie
die Stachelgeige Kamantsche. Gemeinsam mit seinem Ensemble Hespèrion XXI und
hervorragenden armenischen Solisten entwirft Savall ein musikalisches Panorama, das
sich über alle politisch-nationalen Konflikte erhebt und von der Einzigartigkeit eines
über lange Zeit für die Außenwelt vollkommen verborgenen Musikschatzes kündet.